|
ゴルファーのための |
|||||||||||||
|
ティーグランドにて
|
|||||||||||||
| どこを狙ったらいいですか? Where should I aim ?
いや〜、今のはいいあたりだね! Wow! You really drove that one ! このコース難しそう ・・ It seems that this course is tough. |
![]() |
||||||||||||
|
フェアウエイにて
|
|||||||||||||
|
ちょっぴりくの字に曲がってるよ It dog-legs to the left a little.
バンカーに気をつけて! Look out for the bunker! よかったね。バンカーを越えたよ Good! You cleared the bunker. 林に入っちゃったね〜 You caught the trees. ワンペナでラフからどうぞ |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
|
グリーンにて
|
|||||||||||||
| 今日はグリーンが早いよ The green is fast today.
芝目はどちら向きですか? Which way is the grain? 転がれ〜! Roll! 入れ〜! Go in! 止まれ〜! Bite! OKにしておきましょう I'll give you that one. とても良いアプローチでしたね You've got a great short game. |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||